art. 27 TU